Descripción
Este indicador mide los volúmenes de aguas residuales que se generan a través de diferentes actividades, y los volúmenes de aguas residuales que se tratan de forma segura antes de la descarga en el medio ambiente. Ambos indicadores se miden en unidades de 1000 m3/día, aunque algunas fuentes de datos pueden utilizar otras unidades que requieren conversión. La relación entre el volumen tratado y el volumen generado se toma como la «proporción del flujo de aguas residuales tratada de forma segura». Los flujos de aguas residuales se clasificarán en flujos industriales, de servicios y nacionales, con referencia a la Clasificación Industrial Estándar Internacional de Todas las Actividades Económicas Revisión 4 (ISIC).
Formula
La cantidad de aguas residuales generadas se calcula sumando todas las aguas residuales generadas por diferentes actividades económicas y hogares. Los flujos de aguas residuales se expresan en unidades de 1000 m3/día, aunque algunas fuentes de datos pueden utilizar otras unidades que requieren conversión.
La cantidad de aguas residuales tratadas de forma segura se calcula sumando todos los flujos de aguas residuales que reciben tratamiento considerado equivalente al tratamiento secundario o mejor. Este flujo de aguas residuales se expresa en unidades de 1000 m3/día, aunque algunas fuentes de datos pueden utilizar otras unidades que requieren conversión.
La proporción de flujos de aguas residuales que se tratan de forma segura se calcula como una proporción de la cantidad de aguas residuales tratadas de forma segura con la cantidad de aguas residuales generadas.
Institución responsable
Comisión Económica para América Latina y El Caribe